domingo, 7 de octubre de 2012

El Ecuador Es Verde


En su libro “El Ecuador Es Verde”, el periodista brasileño Tadeu Breda, retrata el país sudamericano de la manera menos superficial posible.

Breda acompañó las elecciones generales ecuatorianas del 2009 y entrevistó a los principales candidatos: Lucio Gutiérrez, Álvaro Noboa y Rafal Correa, que ha vencido el sufragio.

El autor habla de la reciente historia de inestabilidades políticas, el movimiento indígena y la promulgación de la nueva constitución ecuatoriana, señalando la importancia dada a la naturaleza en dicha carta magna.

El Ecuador siempre ha estado distante de los medios de comunicación de Brasil, pero, en los últimos años, los brasileños se han acercado más de sus vecinos, lo que hace con que cada día crezca el interese por el Ecuador.

Para comprar el libro en Brasil, acceda aquí. Todavía no tengo información sobre la traducción al español o venta en otros países.


lunes, 10 de septiembre de 2012

Exportaciones de Ecuador a Brasil suben un 130%, según embajador

Las exportaciones de Ecuador a Brasil se incrementaron en lo que va de año en un 130% gracias a la venta especialmente de frutas y legumbres, según el embajador del Ecuador en Brasilia, Horacio Sevilla, quien destacó el buen momento en que se encuentran las relaciones entre ambos países.
Se trata de "un éxito espectacular", dijo Sevilla a la agencia EFE en Quito.
"Subió mucho la venta de frutas, de vegetales, de flores y estamos a la espera de algo espectacular, que es que por fin se abra el mercado brasilero para dos productos emblemáticos ecuatorianos: el banano y los camarones", comentó.
Esos dos productos no pueden ingresar al momento en Brasil por temas sanitarios que Sevilla espera se solventen antes del fin del año.
Según el diplomático, pese a que Brasil es productor de banano, "hay una oportunidad extraordinaria" para la comercialización de la fruta ecuatoriana pues, en su opinión, ésta es de "mucho más calidad".
Asimismo expresó su esperanza de que el próximo año ingresen otros productos al mercado brasileño y que, además, se promocione al país para atraer turistas de Brasil, una nación en la que, en palabras de Sevilla, "hay un boom económico espectacular".
El Gobierno trabaja para ello en la posibilidad de establecer un vuelo directo, en lo que "varias compañías están interesadas" y está "listo un acuerdo aerocomercial" entre ambas naciones, dijo.

Aunque no proporcionó cifras absolutas sobre el comercio, apuntó que la balanza comercial es deficitaria para Ecuador, que compra a Brasil aviones y maquinarias, entre otras cosas.
Por ello, el Gobierno intentará reducir el déficit con el ingreso de nuevos productos a Brasil y también con turismo.
"En el comercio, con un gigante como Brasil, jamás podremos tener una balanza comercial equilibrada", dijo el diplomático, que espera por ello que se "compense" la situación con inversiones y créditos brasileños.
Sevilla, que ejerce como embajador en Brasil desde hace un año, aseguró que las relaciones entre ambas naciones suramericanas están en un buen momento y que los dos países le apuestan a la integración regional sin descuidar socios tradicionales del resto del mundo.
Se mostró satisfecho también por el acercamiento cultural y destacó la exposición de cerca de 400 piezas de la obra del pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín, inaugurada en agosto pasado en Brasilia.
Según el diplomático, hasta ahora han visitado la exposición unas 50.000 personas y los organizadores de la muestra prevén que al finalizar, el 14 de octubre, la hayan visto unas 100.000 personas.
El embajador también destacó las coincidencias políticas entre Ecuador y Brasil enmarcadas, por ejemplo, en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
Según el diplomático, Brasil es para Ecuador un "hermano" en lo político y un "socio cercano" en lo comercial, en tanto que en lo cultural los dos países amplían su cooperación.
"Hemos vivido alejados: nosotros mirando hacia el norte, los brasileros mirando hacia Europa, y ya era hora de encontrarnos", apuntó el diplomático al asegurar que ahora ambos países se están mirándose entre sí.

Fuente: El Universo

jueves, 6 de septiembre de 2012

Ecuador y Brasil firmaron acuerdos de Cooperación Técnica


Los Gobiernos de Ecuador y Brasil, suscribieron seis acuerdos complementarios para la ejecución de proyectos que potenciarán, la transferencia de conocimientos, tecnologías y capacitación de profesionales del país.
Los proyectos que contemplan los acuerdos, se desarrollarán en los próximos dos años en las siguientes áreas temáticas: recursos hídricos, telecomunicaciones, fortalecimiento institucional y modernización del estado (gestión pública), agricultura, salud y superación de la pobreza e inclusión social (desarrollo social).
Los acuerdos complementarios que se firmarán son parte de los resultados alcanzados en la IV Reunión del Grupo de Trabajo de Cooperación Técnica Ecuador-Brasil, que se realizó en Quito el pasado mes de mayo, en el que Ecuador presentó propuestas para el desarrollan en el contexto de las relaciones de Cooperación Sur-Sur, orientadas a fortalecer la integración latinoamericana, en un intercambio solidario entre países socios.
Con la suscripción de estos acuerdos, Ecuador avanza en la reorientación de la cooperación hacia el sector del conocimiento y la gestión del talento humano, para acompañar los procesos de transformación definidos soberanamente por el país.
Las propuestas ecuatorianas serán ejecutadas por los Ministerios de Relaciones Laborales (MRL), de Salud Pública (MSP), las Secretarías Nacionales de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) y del Agua (SENAGUA). Por parte de Brasil elaborarán los Ministerios de Trabajo y Empleo (MTE), de Salud (MS) y de Planeación, Presupuesto y Gestión (MPOG) y el Instituto Forestal de la Secretaría de Medio Ambiente del Estado de Sao Paulo (IFSP).

viernes, 24 de agosto de 2012

Cámara de Representantes de Brasil repudia amenaza británica


La comisión de Derechos Humanos y Minorías de la Cámara de Representantes de Brasil emitió un comunicado de repudio al Gobierno del Reino Unido por la amenaza de invadir la embajada de Ecuador en Londres para arrestar al australiano Julian Assange, fundador de WikiLeaks.

Siquiera las dictaduras latinoamericanas han invadido embajadas para arrestar a disidentes, tampoco prohibieron su salida en seguridad para los países de asilo”, dijo el comunicado firmado por el presidente de la comisión, el diputado Domingos Dutra.

De acuerdo al parlamentario brasileño, la Convención de Viena de 1961 define el concepto de inmunidad diplomática. “La violación de esta convención significaría un retroceso inaceptable, protagonizado por el gobierno de una nación democrática (…) las amenazas del Reino Unido revelan una antigua postura colonialista hacia Latinoamérica. ¿La reacción sería la misma si el asilo político hubiese sido concedido por algún país europeo o por Estados Unidos?”, cuestionó Dutra.

miércoles, 22 de agosto de 2012

Canciller brasileño defiende la inviolabilidad de las instalaciones diplomáticas y respalda al Ecuador




Ante la tensión instalada después de la diplomacia británica revelarse dispuesta a invadir la Embajada de Ecuador en Londres para arrestar a Julian Assange, el canciller brasileño, Antonio Patriota, dijo que solidarizase con el Gobierno de Rafael Correa y que no se puede ignorar la “inviolabilidad de las instalaciones diplomáticas”.

martes, 21 de agosto de 2012

“Los imperios están hoy en decadencia", dice Alí Rodríguez Araque


Los imperios están hoy en decadencia, no solo el inglés, sino también el estadounidense, pero se resisten a ceder en su condición y a acatar las relaciones diplomáticas sobre la base del respeto mutuo entre las naciones, la no intervención en los asuntos internos de otros países y el abandono del uso de la fuerza (…) Tendrán que reconocer que el mundo está cambiando, sigue cambiando y lo mejor para todos es mantener la paz, sostener relaciones en igualdad de condiciones y sacar provecho de lo que representa una solución pacífica para el mundo".

Alí Rodríguez Araque,Secretário General de UNASUR.

Senador brasileño respalda asilo de Ecuador a Julian Assange

Eduardo Suplicy


 El senador brasileño, Eduardo Suplicy, ha elogiado, en sesión del Senado Nacional de Brasil, el respaldo de la UNASUR al Gobierno del Ecuador.

De acuerdo al senador, “Brasil, junto a los países de UNASUR, fue firme al respaldar el derecho soberano que tiene el Ecuador de conceder asilo a Julian Assange, así como al exhortar el diálogo entre Quito y Londres, para la busca de una solución que respete el derecho internacional y las partes involucradas.

Suplicy argumentó que, una vez concedido el asilo a Assange, Gran Bretaña debe permitir el traslado seguro de Londres al Ecuador. La no concesión de dicho permiso seria una violación a la soberanía de Ecuador.


Palácio del Congreso Nacional en Brasília